20 résultats trouvés

par photo-genie
mar. 15 nov. 2011 21:14
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

2ride4fun a écrit :Es ce que ce fichier pourrais être compatible avec le montana 650.
C'est fort possible. Je connais pas le Montana mais il semble similaire a l'Oregon.
par photo-genie
sam. 28 août 2010 18:56
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Un gros merci Photo-génie pour ce travail que nous apprécions beaucoup. Question : Est-ce que ce fichier est compatible sur le nouveau Garmin 62s ? André Je connais pas la structure du 62s mais j'imagine que ce n'est pas compatible étant donné qu'il ne l'est pas pour le Colorado qui ressemble plus ...
par photo-genie
sam. 28 août 2010 18:52
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Bonjour à tous! J'ai installé la nouvelle version FrenchQU.gtt sur mon Oregon 550 mais j'ai un petit problème lorsque je fais un FILTRE RAPIDE... le GPS éteint. J'ai remis la version antérieure et tout est redevenu normal (même le QUICK FILTER). Ce problème est-il survenu à d'autres utilisateurs d'...
par photo-genie
dim. 22 août 2010 15:55
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Mis a jour du fichier francais Québec pour ceux qui ont installé la version beta 3.85 ou 3.74 sur le modele 550


FrenchQU.gtt
par photo-genie
jeu. 31 déc. 2009 19:09
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Nouvelle mis à jour du fichier texte en raison de la mis à jour de la version 3.42 de Garmin.
Téléchargez ici: http://www.4shared.com/file/185642714/d ... nchQU.html
par photo-genie
ven. 4 déc. 2009 22:20
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

cyber6 a écrit :
photo-genie a écrit :Je n'ai pas la liste des mots qui ont été traduit mais ils ont tous rapport à la nouvelle fonctionalité de Custom maps.
Tu veux sûrement parler de la "Cartographie personnalisée"... :wink:
J'ai passé à un cheveu près de l'écrire comme ca mais j'avais trop peur d'être incompris :P
par photo-genie
ven. 4 déc. 2009 21:43
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Je n'ai pas la liste des mots qui ont été traduit mais ils ont tous rapport à la nouvelle fonctionalité de Custom maps.
par photo-genie
ven. 4 déc. 2009 21:04
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Mise à jour disponible pour la version 3.40 de tout les modeles Oregon sur http://garminoregon.wikispaces.com/OpenGTT et sur http://www.4shared.com/file/165742008/1 ... nchQU.html" onclick="window.open(this.href);return false;
par photo-genie
ven. 28 août 2009 21:49
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

Ok c'est cool ca!
Si tu met le fichier francais, pourrait tu me dire si ca marche bien? :wink:
par photo-genie
ven. 28 août 2009 21:43
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

Jusqu'a présent, y a juste Cyber6 qui devait l'essayer sur son prochain 550... mais je sais pas si il l'a acheté.
Mais je peux te dire que les textes en rapport avec la caméra sont inclus dans le fichier.
As tu un 550?
par photo-genie
dim. 16 août 2009 09:12
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

Pour plus de facilité, Cablevision m'as permis d'héberger le fichier Francais Québec sur son site et il a créé un tutoriel expliquant tout le processus d'installation. Merci Cablevision! Ici pour le site de Cablevision https://sites.google.com/site/cablevision4/gps-oregon Ici pour le site de Garmin ...
par photo-genie
dim. 9 août 2009 18:57
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

Je trouvais que remettre "trail" en anglais était déjà mieux que "sillage dans la version francaise" puisqu'on utilise aussi trail ici. Mais tu as bien raison, le mot sentier est aussi très utilisé. Ca sera fait dans la prochaine mise à jour! Merci!
par photo-genie
jeu. 6 août 2009 04:39
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

La dernière mise à jour est publier maintenant sur http://garminoregon.wikispaces.com/OpenGTT" onclick="window.open(this.href);return false; :D
par photo-genie
jeu. 30 juil. 2009 18:40
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

J'édite ce message pour dire que j'ai fait une modification au texte et c'est pas en vigueur sur le site wikispaces en ce moment. Donc, si vous voulez la version finale, veillez attendre un peu. Je mettrai une note quand ce sera fait. Merci! Voici l'adresse pour la traduction: http://garminoregon.wi...
par photo-genie
dim. 26 juil. 2009 19:07
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

A vrai dire ce n'est pas un programme mais des modifications apporter au fichier francais existant dans le GPS. Car entre toi et moi, la version francaise original de Garmin laisse à désiré :?
par photo-genie
dim. 26 juil. 2009 16:51
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Re: Francais sur Oregon

Bon, j'ai déja le quota de bénévoles que je m'étais fixer. Ils y aura surement quelques dernieres mises a jour a faire cette semaine et samedi prochain le fichier final devrait etre disponible. Merci a tous ceux qui m'aideront a tester cette francisation! Je mettrai le lien pour télécharger ici des ...
par photo-genie
jeu. 23 juil. 2009 13:03
Forum : GPS Garmin de nouvelle génération
Sujet : Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin
Réponses : 64
Vues : 21491

Pour avoir un français Québécois sur appareil Garmin

Bonjour, Je recherche quelques bénévoles pour tester une version française (pour le Québec) sur l'Oregon (tout les modèles). Ça fonctionne très bien pour moi mais j'aimerais avoir votre avis avant de la publier sur internet. A noter que c'est une version Québécoise donc quelques mots sont en anglais...
par photo-genie
ven. 29 juin 2007 09:07
Forum : Commentaires sur le Géocaching
Sujet : Nouveautés sur le site de Geocaching.com
Réponses : 826
Vues : 191747

Re: wash

équipe ninetode a écrit :De la nouveauté sur le site geocaching.com.
Plein de publicité sur toutes les pages!
WASH! :evil:
A ce que je peux voir, tu vois les publicités parce que tu es pas premium member :shock:... J'suis pas sûr que ce soit la bonne facon d'inciter les gens à se mettre membre premium! :roll:
par photo-genie
jeu. 14 juin 2007 20:53
Forum : Les points stratégiques du Québec
Sujet : Commentaires ou proposition au sujet de cette section
Réponses : 14
Vues : 7563

Salut PC2222 Si tu me demande le prix des motels à 3-Rivieres, Québec, Drummondville ou Sherbrooke là y a pas de probleme... Mais si je savais le prix des motels à Montreal... :shock: ma blonde se poserait de sérieuses questions!!! :lol: Je crois personnellement que la personne la mieux placer pour ...
par photo-genie
mar. 15 mai 2007 21:05
Forum : Les points stratégiques du Québec
Sujet : Région de Trois-Rivières
Réponses : 2
Vues : 4758

A chaque fois qu'on descend à 3-rivieres, on passe nos nuits ici:
(A noter que le petit dejeuner est compris dans le prix)

Motel Le Marquis
989, Notre-Dame, rte 138 est
Trois-Rivières G8T 4J5
Tel: 1-819-378-7130
Site: http://www.motelmarquis.com/
Email: info@motelmarquis.com
N46° 22.631 W072° 29.496